Converts an Arabic note name to its corresponding English note name.
This function provides a mapping from Arabic musical note names to
their Western equivalent note names. It's essential for cross-cultural
music theory communication and display purposes in the maqam analysis system.
The function uses a comprehensive mapping table to convert between
Arabic musical terminology and Western notation systems.
Param: arabicName
The Arabic note name to convert
Returns
The corresponding English note name, or "--" if not found
Converts an Arabic note name to its corresponding English note name.
This function provides a mapping from Arabic musical note names to their Western equivalent note names. It's essential for cross-cultural music theory communication and display purposes in the maqam analysis system.
The function uses a comprehensive mapping table to convert between Arabic musical terminology and Western notation systems.
Param: arabicName
The Arabic note name to convert
Returns
The corresponding English note name, or "--" if not found